한일전에 예민한 우리, 왜 축구용어는 일본 따라 할까?

투톱, 쓰리백, 클리어링, 힐킥… 태반이 일본식인 축구 용어들 최근 TV 축구 예능 프로그램인 <뭉쳐야 찬다>와 <골 때리는 그녀들>이 방영되고 있다. 축구 용어에 일본식 영어가 태반인 까닭에 이 프로그램들에서도 적잖은 일본식 영어들이 속출하고 있다. 먼저 ‘투톱’이라는 말이 자주 나오는데, 영어에서 공…

기사 더보기